^
A
A
A

"Thalidomide tragédia": fél évszázad múlva bocsánatot kérek

 
, Orvosi szerkesztő
Utolsó ellenőrzés: 17.10.2021
 
Fact-checked
х

Minden iLive-tartalmat orvosi szempontból felülvizsgáltak vagy tényszerűen ellenőriznek, hogy a lehető legtöbb tényszerű pontosságot biztosítsák.

Szigorú beszerzési iránymutatásunk van, és csak a jó hírű média oldalakhoz, az akadémiai kutatóintézetekhez és, ha lehetséges, orvosilag felülvizsgált tanulmányokhoz kapcsolódik. Ne feledje, hogy a zárójelben ([1], [2] stb.) Szereplő számok ezekre a tanulmányokra kattintható linkek.

Ha úgy érzi, hogy a tartalom bármely pontatlan, elavult vagy más módon megkérdőjelezhető, jelölje ki, és nyomja meg a Ctrl + Enter billentyűt.

04 September 2012, 21:34

A thalidomide egy rosszindulatú nyugtató a terhes nők számára, akik nyugtatóként és hipnotikusként kezelték. A gyógyszer gyártója, amelyet Németországban vény nélkül kaptak, a német gyógyszergyár, a Chemie Grünenthal.

A gyógyszer széles körben ismert teratogén hatásáról. A thalidomid az embrionális fejlődés, a morfológiai rendellenességek és a gyermekek rendellenességeinek megsértését okozta.

Úgy találták, hogy 1956 és 1962 között a világ számos országában a talidomid használata által okozott rendellenességekből 8 000 és 12 000 közötti gyermek született különböző számokban. Később ezt a "Thalidomide tragedy" -nak nevezték.

1958-ban a gyártó a thalidomidot "a legjobb gyógyszer a terhes és szoptató anyáknak" nevezte.

Ötven évvel a gyógyszer abbahagyása után Chemie Grünenthal, egy korábbi gyógyszergyártó, úgy döntött, hogy bocsánatot kérek azoknak a több ezer embernek, akik fejlődési rendellenességekkel születtek.

"Thalidomide tragédia": fél évszázad múlva bocsánatot kérek

A bűnbánat oka az volt, hogy megemlékezzenek egy emlékművet azoknak a gyerekeknek, akik anyjaik szörnyű gyógyszereinek használatával szenvedtek.

A bronzszobrász szertartott a szétesett végtagokkal született gyermekek számára. Chemie Grünenthal Harald Stock igazgatótanácsának elnöke első ízben fél évszázados csendben felszólította a gyermekek számára a sértett kábítószerrel való részvét és együttérzés szavait.

Stok elmondta a cég szoros együttműködését az állami szervezetekkel, amelyek magukban foglalják az áldozatokat is. Ez a kölcsönhatás, a Stock szerint, a vállalat vezetőségének megértette, hogy az állami bűnbánat az okozott sérülések minimális összege.

Megkérdezte, hogy a társaság hosszú csöndjét sokknak tekinti, amelyet a kábítószer használatának következményei okoznak.

"Bocsáss meg minket abban a tényben, hogy majdnem fél évszázadig hallgattunk, és nem találtunk módot arra, hogy emberi módon foglalkozzunk veled" - mondta Stock.

A túl későn beadott elnézéstől eltekintve sok áldozat kezdte kártérítést kapni az egészségükért elszenvedett kárért.

"Thalidomide tragédia": fél évszázad múlva bocsánatot kérek

"Megértjük az érzelmeket és meglátjuk azokat a fizikai nehézségeket, melyeket a szenvedők szenvednek. Az anyukák minden nap vállukat viselik a terheket, amelyet cégünk hozott nekik - mondta az elnök. "Nagyon sajnáljuk a tragédiát, ami megtörtént."

Grünenthal vezetője hangsúlyozta, hogy a klinikai kábítószer-kutatás szakaszában nem lehetett teratogén hatást kimutatni a használatából.

A drog áldozatainak nagy része nem értékelte a vállalat későbbi megbánását. Az áldozatok és rokonok félévszázados bűntudatként tekintettek hirdetési trükkönek.

Translation Disclaimer: For the convenience of users of the iLive portal this article has been translated into the current language, but has not yet been verified by a native speaker who has the necessary qualifications for this. In this regard, we warn you that the translation of this article may be incorrect, may contain lexical, syntactic and grammatical errors.

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.